Desetogodišnji Oskar sanja da jaše konja kroz sjevernoameričku preriju. Njegova majka dobije novi posao u SAD-u i on bi joj se uskoro trebao pridružiti. U međuvremenu mora provesti ljeto na farmi sa svojim djedom, mrzovoljnim starcem koji ne pokazuje nikakav interes za njega. Oskar se sprijateljuje s autsajderom Levijem i njegovim kratkovidnim konjem. Isplaniraju luckasti plan da preveslaju Atlantik u čamcu zajedno s Levijevim konjem i pronađu Oskarovu mamu. Dirljiv i topao debitanski film o velikim snovima i neobičnom prijateljstvu, poigrava se žanrom vesterna u pustom nordijskom krajoliku.